注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

斗垣(张秉文)的博客

 
 
 

日志

 
 

编辑余笔之十六:《从北京说到巴黎》  

2008-04-22 14:32:57|  分类: 编辑余笔 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

感言   

责编<从北京说到巴黎>

       一卷落定心酸酸,

        人事更替往复还。

       能从历史得镜鉴,

        古亦难也今亦难。

   2008年4月22日于北京西山拂云堂

 《从北京说到巴黎》作者简介

   柏功敭,1932年生于北京,在北京美国教会学校由幼稚园读至大学毕业。一直从事教育工作。曾任中学、大学教师、系主任。曾作为中国代表参加联合国教科文会议,发表论文。曾任北京市政协委员及区政协常委。1986年起,到英国、法国作访问学者。现旅居巴黎。创建法国巴黎国际文化经贸交流协会。出版有《晚清民国外交遗事》。

《从北京说到巴黎》内容提要

   这是作者继《晚清民国外交遗事》问世之后的又一部随笔著作。作者国学底子深厚,又移居巴黎20余年,因受东西方文化的交织熏陶,文风别具一格。其以半文半白、绵绵悠长的语调讲述自己在北京成长、学习、工作和旅居巴黎的见闻,包括其恩师启功的谆谆教诲、三见胡适、听慈禧太后侍前翻译容龄公主谈宫中秘事、留学英、法青年学子的“搭铺”等,以及对北京皇宫、帝陵与巴黎皇宫、帝陵的专题考察研究,其故事鲜为人知,视角独特,语言诙谐,读来回味无穷。

《从北京说到巴黎》目  

                     第一辑  北京记忆

   在北京写巴黎,在巴黎写北京,不同文化背景的碰撞,最后达到了在我心底的交融。这组小文凝结了半个多世纪的历史沧桑和我的不了情。

一、  演乐胡同

二、  我的几位国文老师

1.    育英小学国文老师王法章

2.    育英中学国文老师张子成

3.    启功教我写作文

4.    表舅李中一

三、  我的英语老师依蒂斯 . 朱

四、  我的法文老师郭迪诚

五、  老北京的教会学校

六、  聆听李鹤朝校长的长谈

七、  英国教授

八、  巴黎的“中国城 ”

九、 留学英、法青年学子的“搭铺”

十、  涉外婚姻的困惑

十一、      并非虚构的爱情故事

十二、      “停课”不停学

十三、      三次聆听胡适博士的教诲 

                     第二辑 清宫秘事

裕容龄夫妇与我家是世交。从六七岁起我就听容龄姑姑讲在慈禧太后身边的所见所闻。容龄的哥哥勋龄为慈禧拍的照片我家有好多好多,可惜在“文革”中毁坏了,仅剩几张,弥足珍重,应是绝版。 

一、  慈禧与李莲英

二、  李莲英

三、 听慈禧太后侍前翻译容龄公主谈宫中秘事

1.    父亲出门带我是怕万一自己被日军抓去时好通风报信

2.    慈禧太后认容龄、德龄为干女儿

3.    李莲英阻挡中堂等大官面见太后看“红包”大小

4.    晚年慈禧喜欢独自哼唱一曲

5.    慈禧的“赐宴”

6.    法国香水帮李莲英击败二总管崔玉贵

  晚年慈禧自叹:每逢大寿,总有不顺心的事儿

   容龄到玉澜堂见光绪皇帝遭到太后的“问话”

慈禧的感慨

10  慈禧的摄影师勋龄

11  慈禧的“肖像外交”

12  慈禧为容龄指婚

13  慈禧饮人奶养颜防老

14  慈禧对自己的评价

                   第三辑  皇宫皇陵

20世纪80年代初期,因曾代表我国参加联合国教科文组织有关文化遗产的会议,加深了对中国与法国皇宫文化的兴趣,近二十多年来走访、拍照、研究未断。我尝试着对中西皇宫、黄陵、王府进行比较,希望能给读者带来深层意义上的启迪。 

一、     法国的皇宫

1.    凡尔赛宫

2.    枫丹白露宫

3.    卢浮宫

4.    波旁宫与卢森堡宫

5.    大皇宫与小皇宫

6.    沙佑宫(又名:夏乐宫)

7.    王室宫

8.    尚蒂依城堡

9.    教皇宫

10.  贵宾宫

11.  贡毕涅城堡

12.  爱丽舍宫

13.  游卢瓦尔河畔的法国城堡

 

二、     北京的皇宫、御园

1.    北京故宫

2.    北京颐和园

3.    承德避暑山庄

三、     中国的皇陵

四、     法国的皇陵

五、     北京的王府遗址

六、     法国的王府遗址

 

 

 

 

 

 

 

 

  评论这张
 
阅读(55)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017